中秋節の起源と物語

中秋節は太陰暦8月の15日です。秋半ばなので、中秋節と呼ばれています。中国の旧暦では、1年が4つの季節に分けられ、各季節が最初、中間、先月の3つの部分に分けられるため、中秋節は中秋とも呼ばれます。

8月15日の月は他の月よりも丸くて明るいので、「中秋節」とも呼ばれます。この夜、人々は翡翠や皿に似た明るい月を求めて空を見上げます。自然なセッションは家族の再会を望んでいます。故郷や親戚への憧れを和らげるために、家から遠く離れた人々もこれを利用することから、中秋節は「再会祭」とも呼ばれています。

古代、中国の人々は「秋の夕方の月」の習慣を持っていました。周王朝には、毎年秋の夜が開かれ、寒さを迎え、月に犠牲を捧げます。大きなお香のテーブルを用意し、月餅、スイカ、リンゴ、赤いデート、プラム、ブドウ、その他の供物を置きます。その中でも、月餅とスイカは絶対に少なくありません。スイカも蓮の形にカットされています。月の下で、月の方向に月の神様、赤いろうそくが燃え上がり、家族全員が順番に月を崇拝し、主婦が再会の月餅を切ります。彼女は、家にいても家から遠く離れていても、家族全員で何人の人を一緒に数える必要があるかを事前に計算する必要があります。

唐の時代、中秋節で月を見るのはとても有名です。北宋王朝の8月15日の夜、都会の人々は金持ちでも貧乏人でも、老いも若きも、大人の服を着て、お香を焚いて月を崇拝し、願い事を言い、月の神の祝福を祈りたいと思っています。南宋時代、人々は月餅を贈り物として贈ります。これは再会の意味を持ちます。ある場所では、人々は草竜と踊り、塔を建てたり、その他の活動をします。

今日、月の下で遊ぶ習慣は昔よりはるかに普及していません。しかし、月でのごちそうは今でも人気があります。人々は月を見ながらワインを飲み、良い人生を祝ったり、遠い親戚の健康と幸せを願ったり、家族と一緒に美しい月を見たりします。

中秋節には多くの習慣やさまざまな形がありますが、それらはすべて、人々の人生への無限の愛とより良い人生への憧れを示しています。

中秋節のお話

中秋節は、ゆっくりと発展してきた他の伝統的なお祭りと同じように長い歴史があります。古代の皇帝は、春には太陽に、秋には月に犠牲を捧げる儀式のシステムを持っていました。早くも「周礼」という本には「中秋節」という言葉が収録されています。

その後、貴族や学者がそれに続いた。中秋節では、空の前で明るく丸い月を見て崇拝し、気持ちを表現していました。この習慣は人々に広まり、伝統的な活動になりました。

唐の時代まで、人々は月に犠牲を捧げる習慣にもっと注意を払い、中秋節は決まった祭りになりました。宋代では8月15日の中秋節が人気だったことが唐代の太宗の書に記されています。明清王朝までには、元日とともに中国の主要な祭りの1つになりました。

中秋節の伝説は非常に豊かで、嫦娥は月に飛び、ウーガンは月桂樹を切り、ウサギのポンド薬や他の神話は非常に広く普及しています。
中秋節の物語—Chang'eは月に飛ぶ

伝説によると、古代には、同時に空に10の太陽があり、それが作物を枯渇させ、人々を惨めにしました。羿という名の英雄は、苦しんでいる人々に同情するほど強力でした。彼はクンルン山の頂上に登り、全力で弓を引き、一息で9つのSUNSを撃墜しました。彼は最後の太陽を昇らせ、人々の利益のために時間通りに沈むように命じました。

このため、羿は人々から尊敬され、愛されていました。羿は嫦娥という美しく親切な妻と結婚しました。狩猟に加えて、彼は一日中妻と一緒にいたので、人々はこの才能のある美しい愛情のある夫と妻のペアにうらやましくなります。

高い理想を持った多くの人々が芸術を学ぶようになり、心の悪い逢蒙も関わりました。ある日、羿はクンルン山脈に行って友達を訪ね、道を尋ねました。偶然にも通りかかった女王の母親に会い、秘薬のパックを頼みました。誰かがこの薬を飲めば、すぐに天国に上って不死になると言われています。3日後、羿は弟子たちを狩りに連れて行ったが、逢蒙は病気のふりをしてそこにとどまった。羿が人々を連れて行った直後、逢蒙は剣を持って家の裏庭に入り、嫦娥にエリクサーを渡すように脅した。嫦娥は逢蒙に匹敵しないことを知っていたので、すぐに決断を下し、宝箱を開け、秘薬を取り出して飲み込んだ。嫦娥は薬を飲み込み、体はすぐに地面から浮き上がって窓の外に出て、空に飛んだ。嫦娥は夫のことを心配していたので、世界から一番近い月に飛んで妖精になりました。

夕方、羿は家に帰り、メイドたちは日中に何が起こったのかと叫びました。羿は驚いて怒り、剣を抜いて悪役を殺したが、逢蒙は逃げていた。羿はとても怒っていたので、胸を殴り、愛する妻の名前を叫びました。それから彼は、今日の月が特に明るく、嫦娥のような揺れる姿があることに驚いた。羿は妻を恋しく思うしかないので、嫦娥の好きな裏庭に誰かを送って、彼女の好きな甘い食べ物と新鮮な果物を入れたお香のテーブルを置き、彼に深く愛着を持っていた嫦娥に遠い犠牲を捧げました月の宮殿で。
嫦娥が月に向かって不滅に走るという知らせを聞いた人々は、嫦娥の幸運と平和を次々と祈るために、月の下に線香を並べました。それ以来、中秋節で月を崇拝する習慣が人々の間で広まりました。